Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 19:13 >>
Go Up ↑ << Genesis 19:13 >>
KJV : For we <0587> will destroy <07843> (8688) <0853> this place <04725>, because the cry of them <06818> is waxen great <01431> (8804) before <0854> the face <06440> of the LORD <03068>; and the LORD <03068> hath sent <07971> (8762) us to destroy <07843> (8763) it.
NASB : for we are about to destroy this place, because their outcry has become so great before the LORD that the LORD has sent us to destroy it."
NASB# : for we are about to destroy<7843> this<2088> place<4725>, because<3588> their outcry<6818> has become<1431> so<3588> great<1431> before<6440> the LORD<3068> that the LORD<3068> has sent<7971> us to destroy<7843> it."
sebab
kami
akan
memusnahkan
tempat
ini
karena
banyak
keluh
kesah
orang
tentang
kota
ini
di
hadapan
TUHAN
sebab
itulah
TUHAN
mengutus
kami
untuk
memusnahkannya
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07843> Mytxsm
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<0587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01431> hldg
magnify 32, great 26 [v; 115]
<06818> Mtqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07971> wnxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07843> htxsl
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]