Go Up ↑ << Numbers 24:8 >>
Go Up ↑ << Numbers 24:8 >>
KJV : God <0410> brought him forth <03318> (8688) out of Egypt <04714>; he hath as it were the strength <08443> of an unicorn <07214>: he shall eat up <0398> (8799) the nations <01471> his enemies <06862>, and shall break <01633> (8762) their bones <06106>, and pierce <04272> (8799) [them] through with his arrows <02671>.
NASB : "God brings him out of Egypt, He is for him like the horns of the wild ox. He will devour the nations \i1 who are\i0 his adversaries, And will crush their bones in pieces, And shatter \i1 them\i0 with his arrows.
NASB# : "God<410> brings<3318> him out of Egypt<4714>, He is for him like the horns<8443> of the wild<7214> ox<7214>. He will devour<398> the nations<1471> <I>who are</I> his adversaries<6862>, And will crush<1633> their bones<6106> in pieces, And shatter<4272> <I>them</I> with his arrows<2671>.
Allah
yang
membawa
mereka
keluar
dari
Mesir
adalah
bagi
mereka
seperti
tanduk
kekuatan
lembu
hutan
Bangsa-bangsa
yang
menjadi
lawannya
akan
ditelannya
habis
dan
tulang-tulang
mereka
akan
dihancurkannya
dan
akan
ditembaknya
tembus
dengan
panah-panahnya
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<03318> wayuwm
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<08443> tpewtk
strength 3, plenty 1 [n pr m; 4]
<07214> Mar
unicorn 9 [n m; 9]
<00> wl
[; 0]
<0398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<06862> wyru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<06106> Mhytmuew
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<01633> Mrgy
break 2, gnaw bones 1 [v; 3]
<02671> wyuxw
arrow 48, archers + \\01167\\ 1 [n m; 53]
<04272> Uxmy
wound 7, smite through 2 [v; 14]