KJV : And Balak <01111> said <0559> (8799) unto him, Come <03212> (8798), I pray thee, with me unto another <0312> place <04725>, from whence thou mayest see <07200> (8799) them: thou shalt see <07200> (8799) but <0657> the utmost <07097> part of them, and shalt not see <07200> (8799) them all: and curse <06895> (8798) me them from thence.NASB : Then Balak said to him, "Please come with me to another place from where you may see them, although you will only see the extreme end of them and will not see all of them; and curse them for me from there."NASB# : Then Balak<1111> said<559> to him, "Please<4994> come<1980> with me to another<312> place<4725> from where<834><8033> you may see<7200> them, although you will only<657> see<7200> the extreme<7097> end<7097> of them and will not see<7200> all<3605> of them; and curse<6895> them for me from there<8033>."
Lalu
Balak
berkata
kepadanya
Baiklah
pergi
bersama-sama
dengan
aku
ke
tempat
lain
dan
dari
sana
engkau
dapat
melihat
bangsa
itu
engkau
akan
melihat
hanya
bagiannya
yang
paling
ujung
tetapi
seluruhnya
tidak
akan
kaulihat
serapahlah
mereka
dari
situ
bagiku
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413>wyla
unto, with, against [prep; 38]
<01111>qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<01980>Kl}
go 217, walk 156 [v; 500]
<01980>*hkl {an
go 217, walk 156 [v; 500]
<0854>yta
against, with, in [prep; 24]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<04725>Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0312>rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]