Back to #853
Go Up ↑ << Numbers 22:41 >>
Go Up ↑ << Numbers 22:41 >>
KJV : And it came to pass on the morrow <01242>, that Balak <01111> took <03947> (8799) Balaam <01109>, and brought him up <05927> (8686) into the high places <01116> of Baal <01120>, that thence he might see <07200> (8799) the utmost <07097> [part] of the people <05971>.
NASB : Then it came about in the morning that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal, and he saw from there a portion of the people.
NASB# : Then it came<1961> about in the morning<1242> that Balak<1111> took<3947> Balaam<1109> and brought<5927> him up to the high<1116> places<1116> of Baal<1168>, and he saw<7200> from there<8033> a portion<7097> of the people<5971>.
Keesokan
harinya
Balak
mengambil
Bileam
dan
membawa
dia
mendaki
bukit
Baal
Dari
situ
dilihatnyalah
bagian
yang
paling
ujung
dari
bangsa
Israel
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<01242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<01111> qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<05927> whleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<00> twmb
[; 0]
<01120> leb
Bamoth 2, Baal 1 [n pr loc; 4]
<07200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<08033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<07097> huq
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]