KJV : And he said <0559> (8799) unto them, Lodge <03885> (8798) here this night <03915>, and I will bring <07725> (0) you word <01697> again <07725> (8689), as the LORD <03068> shall speak <01696> (8762) unto me: and the princes <08269> of Moab <04124> abode <03427> (8799) with Balaam <01109>.NASB : He said to them, "Spend the night here, and I will bring word back to you as the LORD may speak to me." And the leaders of Moab stayed with Balaam.NASB# : He said<559> to them, "Spend<3885> the night<3915> here<6311>, and I will bring<7725> word<1697> back<7725> to you as the LORD<3068> may speak<1696> to me." And the leaders<8269> of Moab<4124> stayed<3427> with Balaam<1109>.
Lalu
berkatalah
Bileam
kepada
mereka
Bermalamlah
di
sini
pada
malam
ini
maka
aku
akan
memberi
jawab
kepadamu
sesuai
dengan
apa
yang
akan
difirmankan
TUHAN
kepadaku
Maka
tinggallah
pemuka-pemuka
Moab
itu
pada
Bileam
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413>Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<03885>wnyl
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<06311>hp
here, hither, this side [adv; 8]
<03915>hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<07725>ytbshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853>Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]