Back to #567
Go Up ↑ << Numbers 21:26 >>
Go Up ↑ << Numbers 21:26 >>
KJV : For Heshbon <02809> [was] the city <05892> of Sihon <05511> the king <04428> of the Amorites <0567>, who had fought <03898> (8738) against the former <07223> king <04428> of Moab <04124>, and taken <03947> (8799) all his land <0776> out of his hand <03027>, even unto Arnon <0769>.
NASB : For Heshbon was the city of Sihon, king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and had taken all his land out of his hand, as far as the Arnon.
NASB# : For Heshbon<2809> was the city<5892> of Sihon<5511>, king<4428> of the Amorites<567>, who<1931> had fought<3898> against the former<7223> king<4428> of Moab<4124> and had taken<3947> all<3605> his land<776> out of his hand<3027>, as far<5704> as the Arnon<769>.
Sebab
Hesybon
ialah
kota
kediaman
Sihon
raja
orang
Amori
raja
ini
tadinya
berperang
melawan
raja
Moab
yang
lalu
dan
merebut
dari
tangannya
seluruh
negerinya
sampai
ke
sungai
Arnon
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02809> Nwbsx
Heshbon 38 [n pr loc; 38]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05511> Nxyo
Sihon 37 [n pr m; 37]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03898> Mxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<04428> Klmb
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<07223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> wura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03027> wdym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0769> Nnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]