Back to #1366
Go Up ↑ << Numbers 20:16 >>
Go Up ↑ << Numbers 20:16 >>
KJV : And when we cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>, he heard <08085> (8799) our voice <06963>, and sent <07971> (8799) an angel <04397>, and hath brought us forth <03318> (8686) out of Egypt <04714>: and, behold, we [are] in Kadesh <06946>, a city <05892> in the uttermost <07097> of thy border <01366>:
NASB :
NASB# : 'But when we cried<6817> out to the LORD<3068>, He heard<8085> our voice<6963> and sent<7971> an angel<4397> and brought<3318> us out from Egypt<4714>; now behold<2009>, we are at Kadesh<6946>, a town<5892> on the edge<7097> of your territory<1366>.
bahwa
kami
berteriak
kepada
TUHAN
dan
Ia
mendengarkan
suara
kami
mengutus
seorang
malaikat
dan
menuntun
kami
keluar
dari
Mesir
Sekarang
ini
kami
ada
di
Kadesh
sebuah
kota
di
tepi
perbatasanmu
<06817> qeunw
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> wnlq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<04397> Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<03318> wnauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<06946> sdqb
Kadesh 17, Meribahkadesh + \\04808\\ 1 [n pr loc; 18]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<07097> huq
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<01366> Klwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]