KJV : Thus ye also shall offer <07311> (8686) an heave offering <08641> unto the LORD <03068> of all your tithes <04643>, which ye receive <03947> (8799) of the children <01121> of Israel <03478>; and ye shall give <05414> (8804) thereof the LORD'S <03068> heave offering <08641> to Aaron <0175> the priest <03548>.NASB : NASB# : 'So<3651> you shall also<1571> present<7311> an offering<8641> to the LORD<3068> from your tithes<4643>, which<834> you receive<3947> from the sons<1121> of Israel<3478>; and from it you shall give<5414> the LORD'S<3068> offering<8641> to Aaron<175> the priest<3548>.
Secara
demikian
kamupun
harus
mempersembahkan
sebagai
persembahan
khusus
kepada
TUHAN
sebagian
dari
segala
persembahan
persepuluhan
yang
kamu
terima
dari
pihak
orang
Israel
Dan
yang
dipersembahkan
dari
padanya
sebagai
persembahan
khusus
kepada
TUHAN
haruslah
kamu
serahkan
kepada
imam
Harun
<03651>Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<07311>wmyrt
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<01571>Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0859>Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<08641>tmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605>lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04643>Mkytrvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]