Back to #4294
Go Up ↑ << Numbers 18:2 >>
Go Up ↑ << Numbers 18:2 >>
KJV : And thy brethren <0251> also of the tribe <04294> of Levi <03878>, the tribe <07626> of thy father <01>, bring <07126> (8685) thou with thee, that they may be joined <03867> (8735) unto thee, and minister <08334> (8762) unto thee: but thou and thy sons <01121> with thee [shall minister] before <06440> the tabernacle <0168> of witness <05715>.
NASB : "But bring with you also your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may be joined with you and serve you, while you and your sons with you are before the tent of the testimony.
NASB# : "But bring<7126> with you also<1571> your brothers<251>, the tribe<4294> of Levi<3878>, the tribe<7626> of your father<1>, that they may be joined<3867> with you and serve<8334> you, while you and your sons<1121> with you are before<6440> the tent<168> of the testimony<5715>.
Suruhlah
juga
saudara-saudaramu
suku
Lewi
suku
bapa
leluhurmu
mendekat
bersama-sama
dengan
engkau
supaya
mereka
menggabungkan
diri
kepadamu
dan
melayani
engkau
apabila
engkau
ini
beserta
anak-anakmu
ada
di
depan
kemah
hukum
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<04294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<03878> ywl
Levi 64 [n pr m; 64]
<07626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<07126> brqh
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<03867> wwlyw
join 10, lend 7 [v; 26]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<08334> Kwtrsyw
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01121> Kynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<05715> tdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]