Back to #259
Go Up ↑ << Numbers 15:29 >>
Go Up ↑ << Numbers 15:29 >>
KJV : Ye shall have one <0259> law <08451> for him that sinneth <06213> (8802) through ignorance <07684>, [both for] him that is born <0249> among the children <01121> of Israel <03478>, and for the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> them. {sinneth: Heb. doth}
NASB :
NASB# : 'You shall have<1961> one<259> law<8451> for him who does<6213> <I>anything</I> unintentionally<7684>, for him who is native<249> among the sons<1121> of Israel<3478> and for the alien<1616> who sojourns<1481> among<8432> them.
Baik
bagi
orang
Israel
asli
maupun
bagi
orang
asing
yang
tinggal
di
tengah-tengah
kamu
satu
hukum
saja
berlaku
bagi
mereka
berkenaan
dengan
orang
yang
berbuat
dosa
dengan
tidak
sengaja
<0249> xrzah
born 8, country 5 [n m; 18]
<01121> ynbb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01616> rglw
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<01481> rgh
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<08432> Mkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<08451> hrwt
law 219 [n f; 219]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mkl
[; 0]
<06213> hvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07684> hggsb
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]