Back to #1419
Go Up ↑ << Genesis 17:20 >>
Go Up ↑ << Genesis 17:20 >>
KJV : And as for Ishmael <03458>, I have heard thee <08085> (8804): Behold, I have blessed <01288> (8765) him, and will make him fruitful <06509> (8689), and will multiply <07235> (8689) him exceedingly <03966> <03966>; twelve <06240> <08147> princes <05387> shall he beget <03205> (8686), and I will make him <05414> (8804) a great <01419> nation <01471>.
NASB : "As for Ishmael, I have heard you; behold, I will bless him, and will make him fruitful and will multiply him exceedingly. He shall become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
NASB# : "As for Ishmael<3458>, I have heard<8085> you; behold<2009>, I will bless<1288> him, and will make<6509> him fruitful<6509> and will multiply<7235> him exceedingly<3966>. He shall become<3205> the father<3205> of twelve<8147><6240> princes<5387>, and I will make<5414> him a great<1419> nation<1471>.
Tentang
Ismael
Aku
telah
mendengarkan
permintaanmu
ia
akan
Kuberkati
Kubuat
beranak
cucu
dan
sangat
banyak
ia
akan
memperanakkan
dua
belas
raja
dan
Aku
akan
membuatnya
menjadi
bangsa
yang
besar
<03458> laemsylw
Ishmael 48 [n pr m; 48]
<08085> Kytems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<01288> ytkrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<06509> ytyrphw
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<07235> ytybrhw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<03966> damb
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<08147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<06240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<05387> Mayvn
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<03205> dylwy
beget 201, bare 110 [v; 498]
<05414> wyttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01471> ywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]