Back to #2233
Go Up ↑ << Genesis 17:9 >>
Go Up ↑ << Genesis 17:9 >>
KJV : And God <0430> said <0559> (8799) unto Abraham <085>, Thou shalt keep <08104> (8799) my covenant <01285> therefore, thou, and thy seed <02233> after thee <0310> in their generations <01755>.
NASB : God said further to Abraham, "Now as for you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you throughout their generations.
NASB# : God<430> said<559> further to Abraham<85>, "Now as for you, you shall keep<8104> My covenant<1285>, you and your descendants<2233> after<310> you throughout their generations<1755>.
Lagi
firman
Allah
kepada
Abraham
Dari
pihakmu
engkau
harus
memegang
perjanjian-Ku
engkau
dan
keturunanmu
turun-temurun
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<085> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<08104> rmst
keep 283, observe 46 [v; 468]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<02233> Kerzw
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0310> Kyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01755> Mtrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]