Back to #3068
Go Up ↑ << Numbers 9:10 >>
Go Up ↑ << Numbers 9:10 >>
KJV : Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), If any <0376> man <0376> of you or of your posterity <01755> shall be unclean <02931> by reason of a dead body <05315>, or [be] in a journey <01870> afar off <07350>, yet he shall keep <06213> (8804) the passover <06453> unto the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : "Speak<1696> to the sons<1121> of Israel<3478>, saying<559>, 'If<3588> any<376> one<376> of you or<176> of your generations<1755> becomes<1961> unclean<2931> because of a <I>dead</I> person<5315>, or<176> is on a distant<7350> journey<1870>, he may, however, observe<6213> the Passover<6453> to the LORD<3068>.
Katakanlah
kepada
orang
Israel
Apabila
salah
seorang
di
antara
kamu
atau
keturunanmu
najis
oleh
karena
mayat
atau
berada
dalam
perjalanan
jauh
maka
ia
harus
juga
merayakan
Paskah
bagi
TUHAN
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<02931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<05315> spnl
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<01870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<07350> hqxr
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<00> Mkl
[; 0]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<01755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<06453> xop
passover 46, passover offerings 3 [n m; 49]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]