Back to #259
Go Up ↑ << Numbers 8:12 >>
Go Up ↑ << Numbers 8:12 >>
KJV : And the Levites <03881> shall lay <05564> (8799) their hands <03027> upon the heads <07218> of the bullocks <06499>: and thou shalt offer <06213> (8798) the one <0259> [for] a sin offering <02403>, and the other <0259> [for] a burnt offering <05930>, unto the LORD <03068>, to make an atonement <03722> (8763) for the Levites <03881>.
NASB : "Now the Levites shall lay their hands on the heads of the bulls; then offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the LORD, to make atonement for the Levites.
NASB# : "Now the Levites<3881> shall lay<5564> their hands<3027> on the heads<7218> of the bulls<6499>; then offer<6213> the one<259> for a sin<2403> offering<2403> and the other<259> for a burnt<5930> offering<5930> to the LORD<3068>, to make<3722> atonement<3722> for the Levites<3881>.
Setelah
orang
Lewi
meletakkan
tangannya
atas
kepala
lembu-lembu
jantan
muda
itu
maka
haruslah
yang
seekor
diolah
sebagai
korban
penghapus
dosa
dan
yang
lain
sebagai
korban
bakaran
bagi
TUHAN
untuk
mengadakan
pendamaian
bagi
orang
Lewi
<03881> Mywlhw
Levite 286 [adj; 286]
<05564> wkmoy
lay 18, uphold 9 [v; 48]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<06499> Myrph
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<02403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<05930> hle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03722> rpkl
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]