Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 16:13 >>
Go Up ↑ << Genesis 16:13 >>
KJV : And she called <07121> (8799) the name <08034> of the LORD <03068> that spake <01696> (8802) unto her, Thou God <0410> seest me <07210>: for she said <0559> (8804), Have I also here <01988> looked <07200> (8804) after him <0310> that seeth me <07210>?
NASB : Then she called the name of the LORD who spoke to her, "You are a God who sees"; for she said, "Have I even remained alive here after seeing Him?"
NASB# : Then she called<7121> the name<8034> of the LORD<3068> who spoke<1696> to her, "You are a God<410> who<7210> sees<7200>"; for she said<559>, "Have I even<1571> remained<7200> alive<7200> here<1988> after<310> seeing<7210> Him?"
Kemudian
Hagar
menamakan
TUHAN
yang
telah
berfirman
kepadanya
itu
dengan
sebutan
Engkaulah
El-Roi
Sebab
katanya
Bukankah
di
sini
kulihat
Dia
yang
telah
melihat
aku
<07121> arqtw
call 528, cried 98 [v; 735]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01696> rbdh
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<07210> yar
see 4, look 1 [n m; 6]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0559> hrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01571> Mgh
also 5, as 3 [adv; 34]
<01988> Mlh
hither 6, hitherto 2 [adv; 11]
<07200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<07200> yar
see 879, look 104 [v; 1313]