KJV : All the days <03117> of the vow <05088> of his separation <05145> there shall no razor <08593> come <05674> (8799) upon his head <07218>: until the days <03117> be fulfilled <04390> (8800), in the which he separateth <05144> (8686) [himself] unto the LORD <03068>, he shall be holy <06918>, [and] shall let the locks <06545> of the hair <08181> of his head <07218> grow <01431> (8763).NASB : �All the days of his vow of separation no razor shall pass over his head. He shall be holy until the days are fulfilled for which he separated himself to the LORD; he shall let the locks of hair on his head grow long.NASB# : 'All<3605> the days<3117> of his vow<5088> of separation<5145> no<3808> razor<8593> shall pass<5674> over<5921> his head<7218>. He shall be holy<6918> until<5704> the days<3117> are fulfilled<4390> for which<834> he separated<5144> himself to the LORD<3068>; he shall let the locks<6545> of hair<8181> on his head<7218> grow<1431> long<1431>.
Selama
waktu
nazarnya
sebagai
orang
nazir
janganlah
pisau
cukur
lalu
di
kepalanya
sampai
genap
waktunya
ia
mengkhususkan
dirinya
bagi
TUHAN
haruslah
ia
tetap
kudus
dan
membiarkan
rambutnya
tumbuh
panjang
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117>ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05088>rdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<05145>wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<08593>ret
sheath 6, razor 4 [n m/f; 13]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<05674>rbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<07218>wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04390>talm
fill 107, full 48 [v; 249]
<03117>Mmyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]