KJV : According to the commandment <06310> of the LORD <03068> they were numbered <06485> (8804) by the hand <03027> of Moses <04872>, every <0376> one <0376> according to his service <05656>, and according to his burden <04853>: thus were they numbered <06485> (8803) of him, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.NASB : According to the commandment of the LORD through Moses, they were numbered, everyone by his serving or carrying; thus \i1 these were\i0 his numbered men, just as the LORD had commanded Moses.NASB# : According<5921> to the commandment<6310> of the LORD<3068> through<3027> Moses<4872>, they were numbered<6485>, everyone<376> by his serving<5656> or carrying<4853>; thus <I>these were</I> his numbered<6485> men, just<834> as the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>.
Sesuai
dengan
titah
TUHAN
dengan
perantaraan
Musa
maka
mereka
masing-masing
dibuat
penanggung
jawab
atas
apa
yang
harus
dikerjakan
dan
diangkatnya
Demikianlah
mereka
dicatat
seperti
yang
diperintahkan
TUHAN
kepada
Musa
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<06310>yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06485>dqp
number 119, visit 59 [v; 305]
<0853>Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<03027>dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04872>hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<05656>wtdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<05921>lew
upon, in, on [; 48]
<04853>wavm
burden 57, song 3 [; 66]
<06485>wydqpw
number 119, visit 59 [v; 305]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]