KJV : And, behold, the word <01697> of the LORD <03068> [came] unto him, saying <0559> (8800), This shall not be thine heir <03423> (8799); but he that shall come forth <03318> (8799) out of thine own bowels <04578> shall be thine heir <03423> (8799).NASB : Then behold, the word of the LORD came to him, saying, "This man will not be your heir; but one who will come forth from your own body, he shall be your heir."NASB# : Then behold<2009>, the word<1697> of the LORD<3068> came to him, saying<559>, "This<2088> man will not be your heir<3423>; but one who<834> will come<3318> forth<3318> from your own body<4578>, he shall be your heir<3423>."
Tetapi
datanglah
firman
TUHAN
kepadanya
demikian
Orang
ini
tidak
akan
menjadi
ahli
warismu
melainkan
anak
kandungmu
dialah
yang
akan
menjadi
ahli
warismu
<02009>hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413>wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0559>rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<03423>Ksryy
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<02088>hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<0518>Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]