KJV : Notwithstanding no devoted thing <02764>, that a man <0376> shall devote <02763> (8686) unto the LORD <03068> of all that he hath, [both] of man <0120> and beast <0929>, and of the field <07704> of his possession <0272>, shall be sold <04376> (8735) or redeemed <01350> (8735): every devoted thing <02764> [is] most <06944> holy <06944> unto the LORD <03068>.NASB : NASB# : 'Nevertheless<389>, anything<3605> which<834> a man<376> sets<2763> apart<2763> to the LORD<3068> out of all<3605> that he has, of man<120> or animal<929> or of the fields<7704> of his own property<272>, shall not be sold<4376> or redeemed<1350>. Anything<3605> devoted<2764> to destruction<2763> is most<6944> holy<6944> to the LORD<3068>.
Akan
tetapi
segala
yang
sudah
dikhususkan
oleh
seseorang
bagi
TUHAN
dari
segala
miliknya
baik
manusia
atau
hewan
maupun
ladang
miliknya
tidak
boleh
dijual
dan
tidak
boleh
ditebus
karena
segala
yang
dikhususkan
adalah
maha
kudus
bagi
TUHAN
<0389>Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02764>Mrx
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02763>Mrxy
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03069>hwhyl
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<03605>lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]