Back to #853
Go Up ↑ << Leviticus 25:52 >>
Go Up ↑ << Leviticus 25:52 >>
KJV : And if there remain <07604> (8738) but few <04592> years <08141> unto the year <08141> of jubile <03104>, then he shall count <02803> (8765) with him, [and] according <06310> unto his years <08141> shall he give him again <07725> (8686) the price of his redemption <01353>.
NASB : and if few years remain until the year of jubilee, he shall so calculate with him. In proportion to his years he is to refund \i1 the amount for\i0 his redemption.
NASB# : and if<518> few<4592> years<8141> remain<7604> until<5704> the year<8141> of jubilee<3104>, he shall so calculate<2803> with him. In proportion<6310> to his years<8141> he is to refund<7725> <I>the amount for</I> his redemption<1353>.
Jika
waktu
yang
masih
tinggal
sampai
kepada
tahun
Yobel
sedikit
lagi
saja
maka
ia
harus
membuat
perhitungan
dengan
orang
itu
menurut
jumlah
tahun
itulah
ia
harus
membayar
uang
tebusan
dirinya
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<04592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<07604> rasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<08141> Mynsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08141> tns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<03104> lbyh
jubile 21, ram's horn 5 [n m; 27]
<02803> bsxw
count 23, devise 22 [v; 124]
<00> wl
[; 0]
<06310> ypk
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<08141> wyns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07725> bysy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01353> wtlag
redeem 5, redemption 5 [n f; 14]