Go Up ↑ << Leviticus 23:39 >>
Go Up ↑ << Leviticus 23:39 >>
KJV : Also in the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the seventh <07637> month <02320>, when ye have gathered <0622> (8800) in the fruit <08393> of the land <0776>, ye shall keep <02287> (8799) a feast <02282> unto the LORD <03068> seven <07651> days <03117>: on the first <07223> day <03117> [shall be] a sabbath <07677>, and on the eighth <08066> day <03117> [shall be] a sabbath <07677>.
NASB :
NASB# : 'On exactly<389> the fifteenth<2568><6240> day<3117> of the seventh<7637> month<2320>, when you have gathered<622> in the crops<8393> of the land<776>, you shall celebrate<2287> the feast<2282> of the LORD<3068> for seven<7651> days<3117>, with a rest<7677> on the first<7223> day<3117> and a rest<7677> on the eighth<8066> day<3117>.
Akan
tetapi
pada
hari
yang
kelima
belas
bulan
yang
ketujuh
itu
pada
waktu
mengumpulkan
hasil
tanahmu
kamu
harus
mengadakan
perayaan
bagi
TUHAN
tujuh
hari
lamanya
pada
hari
yang
pertama
haruslah
ada
perhentian
penuh
dan
juga
pada
hari
yang
kedelapan
harus
ada
perhentian
penuh
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<02568> hsmxb
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<06240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<07637> yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<0622> Mkpoab
together 51, gather 86 [v; 200]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08393> tawbt
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02287> wgxt
keep 8, ...feast 3 [v; 16]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02282> gx
feast 56, sacrifice 3 [n m; 62]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<07677> Nwtbs
rest 8, sabbath 3 [n m; 11]
<03117> Mwybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08066> ynymsh
eighth 28 [adj; 28]
<07677> Nwtbs
rest 8, sabbath 3 [n m; 11]