Back to #1931
Go Up ↑ << Genesis 14:7 >>
Go Up ↑ << Genesis 14:7 >>
KJV : And they returned <07725> (8799), and came <0935> (8799) to <0413> Enmishpat <05880>, which [is] Kadesh <06946>, and smote <05221> (8686) all the country <07704> of the Amalekites <06003>, and also the Amorites <0567>, that dwelt <03427> (8802) in Hazezontamar <02688>.
NASB : Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.
NASB# : Then they turned<7725> back<7725> and came<935> to En-mishpat<5880> (that is, Kadesh<6946>), and conquered<5221> all<3605> the country<7704> of the Amalekites<6003>, and also<1571> the Amorites<567>, who lived<3427> in Hazazon-tamar<2688>.
Sesudah
itu
baliklah
mereka
dan
sampai
ke
En-Mispat
yakni
Kadesh
dan
mengalahkan
seluruh
daerah
orang
Amalek
dan
juga
orang
Amori
yang
diam
di
Hazezon-Tamar
<07725> wbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<00> Nye
[; 0]
<05880> jpsm
Enmishpat 1 [n pr loc; 1]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06946> sdq
Kadesh 17, Meribahkadesh + \\04808\\ 1 [n pr loc; 18]
<05221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<06003> yqlmeh
Amalekite 11, Amalekite + \\0376\\ 1 [adj pr patr; 12]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<03427> bsyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<00> Nuuxb
[; 0]
<02688> rmt
Hazezontamar 1, Hazazontamar 1 [n pr loc; 2]