Back to #1419
Go Up ↑ << Leviticus 21:10 >>
Go Up ↑ << Leviticus 21:10 >>
KJV : And [he that is] the high <01419> priest <03548> among his brethren <0251>, upon whose head <07218> the anointing <04888> oil <08081> was poured <03332> (8714), and that is consecrated <04390> (8765) <03027> to put <03847> (8800) on the garments <0899>, shall not uncover <06544> (8799) his head <07218>, nor rend <06533> (8799) his clothes <0899>;
NASB :
NASB# : 'The priest<3548> who is the highest<1419> among<4480> his brothers<251>, on whose<834> head<7218> the anointing<4888> oil<8081> has been poured<3332> and who has been consecrated<4390><3027> to wear<3847> the garments<899>, shall not uncover<6544> his head<7218> nor<3808> tear<6533> his clothes<899>;
Imam
yang
terbesar
di
antara
saudara-saudaranya
yang
sudah
diurapi
dengan
menuangkan
minyak
urapan
di
atas
kepalanya
dan
yang
ditahbiskan
dengan
mengenakan
kepadanya
segala
pakaian
kudus
janganlah
membiarkan
rambutnya
terurai
dan
janganlah
ia
mencabik
pakaiannya
<03548> Nhkhw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<01419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<0251> wyxam
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03332> quwy
pour 21, cast 11 [v; 53]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<08081> Nms
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<04888> hxsmh
anointing 24, anointed 1 [n f; 26]
<04390> almw
fill 107, full 48 [v; 249]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03847> sbll
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0899> Mydgbh
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06544> erpy
refuse 3, uncover 3 [v; 16]
<0899> wydgbw
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06533> Mrpy
rend 3 [v; 3]