KJV : And I will make <07760> (8804) thy seed <02233> as the dust <06083> of the earth <0776>: so that <0834> if a man <0376> can <03201> (8799) number <04487> (8800) the dust <06083> of the earth <0776>, [then] shall thy seed <02233> also be numbered <04487> (8735).NASB : "I will make your descendants as the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your descendants can also be numbered.NASB# : "I will make<7760> your descendants<2233> as the dust<6083> of the earth<776>, so<834> that if<518> anyone<376> can<3201> number<4487> the dust<6083> of the earth<776>, then your descendants<2233> can also<1571> be numbered<4487>.
Dan
Aku
akan
menjadikan
keturunanmu
seperti
debu
tanah
banyaknya
sehingga
jika
seandainya
ada
yang
dapat
menghitung
debu
tanah
keturunanmupun
akan
dapat
dihitung
juga
<07760>ytmvw
put 155, make 123 [v; 585]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02233>Kerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<06083>rpek
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<0776>Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]