Back to #3950
Go Up ↑ << Leviticus 19:10 >>
Go Up ↑ << Leviticus 19:10 >>
KJV : And thou shalt not glean <05953> (8779) thy vineyard <03754>, neither shalt thou gather <03950> (8762) [every] grape <06528> of thy vineyard <03754>; thou shalt leave <05800> (8799) them for the poor <06041> and stranger <01616>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.
NASB :
NASB# : 'Nor<3808> shall you glean<5953> your vineyard<3754>, nor<3808> shall you gather<3950> the fallen<6528> fruit<6528> of your vineyard<3754>; you shall leave<5800> them for the needy<6041> and for the stranger<1616>. I am the LORD<3068> your God<430>.
Juga
sisa-sisa
buah
anggurmu
janganlah
kaupetik
untuk
kedua
kalinya
dan
buah
yang
berjatuhan
di
kebun
anggurmu
janganlah
kaupungut
tetapi
semuanya
itu
harus
kautinggalkan
bagi
orang
miskin
dan
bagi
orang
asing
Akulah
TUHAN
Allahmu
<03754> Kmrkw
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05953> llwet
glean 4, done 3 [v; 20]
<06528> jrpw
grape 1 [n m; 1]
<03754> Kmrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03950> jqlt
gather 23, glean 12 [v; 37]
<06041> ynel
poor 58, afflicted 15 [adj; 80]
<01616> rglw
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<05800> bzet
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]