KJV : Then the priest <03548> shall command <06680> (8765) that they empty <06437> (8765) the house <01004>, before the priest <03548> go <0935> (8799) [into it] to see <07200> (8800) the plague <05061>, that all that [is] in the house <01004> be not made unclean <02930> (8799): and afterward <0310> the priest <03548> shall go <0935> (8799) in to see <07200> (8800) the house <01004>: {empty: or, prepare}NASB : "The priest shall then command that they empty the house before the priest goes in to look at the mark, so that everything in the house need not become unclean; and afterward the priest shall go in to look at the house.NASB# : "The priest<3548> shall then command<6680> that they empty<6437> the house<1004> before<2962> the priest<3548> goes<935> in to look<7200> at the mark<5061>, so that everything<3605> in the house<1004> need not become<2930> unclean<2930>; and afterward<310><3651> the priest<3548> shall go<935> in to look<7200> at the house<1004>.
Maka
imam
harus
memerintahkan
supaya
rumah
itu
dikosongkan
sebelum
ia
datang
memeriksa
tanda
kusta
itu
supaya
jangan
menjadi
najis
segala
yang
ada
di
dalam
rumah
itu
dan
sesudah
itu
barulah
imam
datang
untuk
memeriksanya
<06680>hwuw
command 514, charge 39 [v; 494]
<03548>Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<06437>wnpw
turn 53, look 42 [v; 135]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004>tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02962>Mrjb
before, ere, not yet [prep; 9]
<0935>aby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03548>Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<07200>twarl
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05061>egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<02930>amjy
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]