Back to #776
Go Up ↑ << Genesis 12:6 >>
Go Up ↑ << Genesis 12:6 >>
KJV : And Abram <087> passed through <05674> (8799) the land <0776> unto the place <04725> of Sichem <07927>, unto the plain <0436> of Moreh <04176>. And the Canaanite <03669> [was] then <0227> in the land <0776>. {plain: Heb. plains}
NASB : Abram passed through the land as far as the site of Shechem, to the oak of Moreh. Now the Canaanite \i1 was\i0 then in the land.
NASB# : Abram<87> passed<5674> through<5674> the land<776> as far<5704> as the site<4725> of Shechem<7927>, to the oak<436> of Moreh<4176>. Now the Canaanite<3669> <I>was</I> then<227> in the land<776>.
Abram
berjalan
melalui
negeri
itu
sampai
ke
suatu
tempat
dekat
Sikhem
yakni
pohon
tarbantin
di
More
Waktu
itu
orang
Kanaan
diam
di
negeri
itu
<05674> rbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<087> Mrba
Abram 61 [n pr m; 61]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<07927> Mks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0436> Nwla
plain 9 [n m; 9]
<04176> hrwm
Moreh 3 [n m; 3]
<03669> ynenkhw
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<0227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]