Back to #589
Go Up ↑ << Leviticus 11:44 >>
Go Up ↑ << Leviticus 11:44 >>
KJV : For I [am] the LORD <03068> your God <0430>: ye shall therefore sanctify yourselves <06942> (8694), and ye shall be holy <06918>; for I [am] holy <06918>: neither shall ye defile <02930> (8762) yourselves <05315> with any manner of creeping thing <08318> that creepeth <07430> (8802) upon the earth <0776>.
NASB :
NASB# : 'For I am the LORD<3068> your God<430>. Consecrate<6942> yourselves therefore, and be holy<6918>, for I am holy<6918>. And you shall not make<2930> yourselves<5315> unclean<2930> with any<3605> of the swarming<8318> things<8318> that swarm<7430> on the earth<776>.
Sebab
Akulah
TUHAN
Allahmu
maka
haruslah
kamu
menguduskan
dirimu
dan
haruslah
kamu
kudus
sebab
Aku
ini
kudus
dan
janganlah
kamu
menajiskan
dirimu
dengan
setiap
binatang
yang
mengeriap
dan
merayap
di
atas
bumi
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<06942> Mtsdqthw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<01961> Mtyyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<06918> Mysdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02930> wamjt
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05315> Mkytspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08318> Ursh
creeping thing 11, creep 2 [n m; 15]
<07430> vmrh
creep 11, move 6 [v; 17]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]