Back to #6680
Go Up ↑ << Leviticus 8:21 >>
Go Up ↑ << Leviticus 8:21 >>
KJV : And he washed <07364> (8804) the inwards <07130> and the legs <03767> in water <04325>; and Moses <04872> burnt <06999> (8686) the whole ram <0352> upon the altar <04196>: it [was] a burnt sacrifice <05930> for a sweet <05207> savour <07381>, [and] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
NASB : After he had washed the entrails and the legs with water, Moses offered up the whole ram in smoke on the altar. It was a burnt offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
NASB# : After he had washed<7364> the entrails<7130> and the legs<3767> with water<4325>, Moses<4872> offered<6999> up the whole<3605> ram<352> in smoke<6999> on the altar<4196>. It was a burnt<5930> offering<5930> for a soothing<5207> aroma<7381>; it was an offering<801> by fire<801> to the LORD<3068>, just<3512> as the LORD<3068> had commanded<6680> Moses<4872>.
Tetapi
isi
perut
dan
betisnya
dibasuh
dengan
air
lalu
Musa
membakar
seluruh
domba
jantan
itu
di
atas
mezbah
Itulah
korban
bakaran
yang
baunya
menyenangkan
yakni
suatu
korban
api-apian
bagi
TUHAN
seperti
yang
diperintahkan
TUHAN
kepada
Musa
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<07130> brqh
among 76, midst 73 [n m; 227]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03767> Myerkh
leg 9 [n f; 9]
<07364> Uxr
wash 53, bathe 18 [v; 72]
<04325> Mymb
water 571, piss 2 [n m; 582]
<06999> rjqyw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0352> lyah
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<04196> hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<05930> hle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07381> xyrl
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<05207> xxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03069> hwhyl
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]