Back to #935
Go Up ↑ << Exodus 35:25 >>
Go Up ↑ << Exodus 35:25 >>
KJV : And all the women <0802> that were wise <02450> hearted <03820> did spin <02901> (8804) with their hands <03027>, and brought <0935> (8686) that which they had spun <04299>, [both] of blue <08504>, and of purple <0713>, [and] of scarlet <08144> <08438>, and of fine linen <08336>.
NASB : All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, \i1 in\i0 blue and purple \i1 and\i0 scarlet \i1 material\i0 and \i1 in\i0 fine linen.
NASB# : All<3605> the skilled<2450><3820> women<802> spun<2901> with their hands<3027>, and brought<935> what<4299> they had spun<4299>, <I>in</I> blue<8504> and purple<713> <I>and</I> scarlet<8144> <I>material</I> and <I>in</I> fine<8336> linen<8336>.
Setiap
perempuan
yang
ahli
memintal
dengan
tangannya
sendiri
dan
membawa
yang
dipintalnya
itu
yakni
kain
ungu
tua
kain
ungu
muda
kain
kirmizi
dan
lenan
halus
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<02450> tmkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<03820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<03027> hydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02901> wwj
spin 2 [v; 2]
<0935> waybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<04299> hwjm
spun 1 [n m; 1]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08504> tlkth
blue 50 [n f; 50]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0713> Nmgrah
purple 38 [n m; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08438> telwt
scarlet 34, worm 8 [n m; 43]
<08144> ynsh
scarlet 34, scarlet + \\08438\\ 5 [n m; 42]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08336> ssh
linen 20, fine linen 17 [n m; 42]