KJV : And they came <0935> (8799), both <05921> men <0582> and women <0802>, as many as <03605> were willing <05081> hearted <03820>, [and] brought <0935> (8689) bracelets <02397>, and earrings <05141>, and rings <02885>, and tablets <03558>, all jewels <03627> of gold <02091>: and every man <0376> that offered <05130> (8689) [offered] an offering <08573> of gold <02091> unto the LORD <03068>.NASB : Then all whose hearts moved them, both men and women, came \i1 and\i0 brought brooches and earrings and signet rings and bracelets, all articles of gold; so \i1 did\i0 every man who presented an offering of gold to the LORD.NASB# : Then all<3605> whose hearts<3820> moved<5081> them, both men<376> and women<802>, came<935> <I>and</I> brought<935> brooches<2397> and earrings<5141> and signet<2885> rings<2885> and bracelets<3558>, all<3605> articles<3627> of gold<2091>; so <I>did</I> every<3605> man<376> who<834> presented<5130> an offering<8573> of gold<2091> to the LORD<3068>.
Maka
datanglah
mereka
baik
laki-laki
maupun
perempuan
setiap
orang
yang
terdorong
hatinya
dengan
membawa
anting-anting
hidung
anting-anting
telinga
cincin
meterai
dan
kerongsang
segala
macam
barang
emas
demikian
juga
setiap
orang
yang
mempersembahkan
persembahan
unjukan
dari
emas
bagi
TUHAN
<0935>wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0582>Mysnah
man 520, certain 10 [n m; 564]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<0802>Mysnh
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05081>bydn
prince 15, nobles 4 [adj, n m; 28]
<03820>bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0935>waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<02397>xx
hook 5, chain 2 [n m; 8]
<05141>Mznw
earring 14, jewel 3 [n m; 17]
<02885>tebjw
ring 49 [n m; 49]
<03558>zmwkw
tablets 2 [n m; 2]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03627>ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<02091>bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]