KJV : And Moses <04872> gathered <06950> (0) all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> together <06950> (8686), and said <0559> (8799) unto them, These [are] the words <01697> which the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765), that [ye] should do <06213> (8800) them.NASB : Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded \i1 you\i0 to do:NASB# : Then Moses<4872> assembled<6950> all<3605> the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478>, and said<559> to them, "These<428> are the things<1697> that the LORD<3068> has commanded<6680> <I>you</I> to do<6213>:
Lalu
Musa
menyuruh
berkumpul
segenap
jemaah
Israel
dan
berkata
kepada
mereka
Inilah
firman
yang
diperintahkan
TUHAN
untuk
dilakukan
<06950>lhqyw
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<04872>hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712>tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413>Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<0428>hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<01697>Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]