Back to #3605
Go Up ↑ << Exodus 33:10 >>
Go Up ↑ << Exodus 33:10 >>
KJV : And all the people <05971> saw <07200> (8804) the cloudy <06051> pillar <05982> stand <05975> (8802) [at] the tabernacle <0168> door <06607>: and all the people <05971> rose up <06965> (8804) and worshipped <07812> (8694), every man <0376> [in] his tent <0168> door <06607>.
NASB : When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, all the people would arise and worship, each at the entrance of his tent.
NASB# : When all<3605> the people<5971> saw<7200> the pillar<5982> of cloud<6051> standing<5975> at the entrance<6607> of the tent<168>, all<3605> the people<5971> would arise<6965> and worship<7812>, each<376> at the entrance<6607> of his tent<168>.
Setelah
seluruh
bangsa
itu
melihat
bahwa
tiang
awan
berhenti
di
pintu
kemah
maka
mereka
bangun
dan
sujud
menyembah
masing-masing
di
pintu
kemahnya
<07200> harw
see 879, look 104 [v; 1313]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05982> dwme
pillar 109, apiece + \\0259\\ 1 [n m; 110]
<06051> Nneh
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<05975> dme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<06965> Mqw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07812> wwxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> wlha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]