Back to #853
Go Up ↑ << Exodus 32:17 >>
Go Up ↑ << Exodus 32:17 >>
KJV : And when Joshua <03091> heard <08085> (8799) the noise <06963> of the people <05971> as they shouted <07452>, he said <0559> (8799) unto Moses <04872>, [There is] a noise <06963> of war <04421> in the camp <04264>.
NASB : Now when Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, "There is a sound of war in the camp."
NASB# : Now when Joshua<3091> heard<8085> the sound<6963> of the people<5971> as they shouted<7452>, he said<559> to Moses<4872>, "There is a sound<6963> of war<4421> in the camp<4264>."
Ketika
Yosua
mendengar
suara
bangsa
itu
bersorak
berkatalah
ia
kepada
Musa
Ada
bunyi
sorak
peperangan
kedengaran
di
perkemahan
<08085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07452> *herb
shout 1, noise 1 [n verbal; 3]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<04421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<04264> hnxmb
camp 136, host 61 [n m; 216]