KJV : And Moses <04872> besought <02470> (8762) <06440> the LORD <03068> his God <0430>, and said <0559> (8799), LORD <03068>, why doth thy wrath <0639> wax hot <02734> (8799) against thy people <05971>, which thou hast brought forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714> with great <01419> power <03581>, and with a mighty <02389> hand <03027>? {the LORD: Heb. the face of the LORD}NASB : Then Moses entreated the LORD his God, and said, "O LORD, why does Your anger burn against Your people whom You have brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?NASB# : Then Moses<4872> entreated<2470> the LORD<3068> his God<430>, and said<559>, "O LORD<3068>, why<4100> does Your anger<639> burn<2734> against Your people<5971> whom<834> You have brought<3318> out from the land<776> of Egypt<4714> with great<1419> power<3581> and with a mighty<2389> hand<3027>?
Lalu
Musa
mencoba
melunakkan
hati
TUHAN
Allahnya
dengan
berkata
Mengapakah
TUHAN
murka-Mu
bangkit
terhadap
umat-Mu
yang
telah
Kaubawa
keluar
dari
tanah
Mesir
dengan
kekuatan
yang
besar
dan
dengan
tangan
yang
kuat
<02470>lxyw
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<04872>hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06440>ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04100>hml
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02734>hrxy
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<0639>Kpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<05971>Kmeb
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]