Back to #259
Go Up ↑ << Exodus 30:10 >>
Go Up ↑ << Exodus 30:10 >>
KJV : And Aaron <0175> shall make an atonement <03722> (8765) upon the horns <07161> of it once <0259> in a year <08141> with the blood <01818> of the sin offering <02403> of atonements <03725>: once <0259> in the year <08141> shall he make atonement <03722> (8762) upon it throughout your generations <01755>: it [is] most <06944> holy <06944> unto the LORD <03068>.
NASB : "Aaron shall make atonement on its horns once a year; he shall make atonement on it with the blood of the sin offering of atonement once a year throughout your generations. It is most holy to the LORD."
NASB# : "Aaron<175> shall make<3722> atonement<3722> on its horns<7161> once<259> a year<8141>; he shall make<3722> atonement<3722> on it with the blood<1818> of the sin<2403> offering<2403> of atonement<3725> once<259> a year<8141> throughout your generations<1755>. It is most<6944> holy<6944> to the LORD<3068>."
Sekali
setahun
haruslah
Harun
mengadakan
pendamaian
di
atas
tanduk-tanduknya
dengan
darah
korban
penghapus
dosa
pembawa
pendamaian
haruslah
ia
sekali
setahun
mengadakan
pendamaian
bagi
mezbah
itu
di
antara
kamu
turun-temurun
itulah
barang
maha
kudus
bagi
TUHAN
<03722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07161> wytnrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<08141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<01818> Mdm
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<02403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<03725> Myrpkh
atonement 8 [n m pl; 8]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<08141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<03722> rpky
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<01755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<06944> Mysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> P
[; 0]