Go Up ↑ << Exodus 29:42 >>
Go Up ↑ << Exodus 29:42 >>
KJV : [This shall be] a continual <08548> burnt offering <05930> throughout your generations <01755> [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>: where I will meet <03259> (8735) you, to speak <01696> (8763) there unto thee.
NASB : "It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the doorway of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there.
NASB# : "It shall be a continual<8548> burnt<5930> offering<5930> throughout your generations<1755> at the doorway<6607> of the tent<168> of meeting<4150> before<6440> the LORD<3068>, where<834><8033> I will meet<3259> with you, to speak<1696> to you there<8033>.
suatu
korban
bakaran
yang
tetap
di
antara
kamu
turun-temurun
di
depan
pintu
Kemah
Pertemuan
di
hadapan
TUHAN
Sebab
di
sana
Aku
akan
bertemu
dengan
kamu
untuk
berfirman
kepadamu
<05930> tle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<08548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<01755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03259> dewa
meet 7, together 5 [v; 29]
<00> Mkl
[; 0]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<01696> rbdl
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]