Back to #3068
Go Up ↑ << Exodus 28:38 >>
Go Up ↑ << Exodus 28:38 >>
KJV : And it shall be upon Aaron's <0175> forehead <04696>, that Aaron <0175> may bear <05375> (8804) the iniquity <05771> of the holy things <06944>, which the children <01121> of Israel <03478> shall hallow <06942> (8686) in all their holy <06944> gifts <04979>; and it shall be always <08548> upon his forehead <04696>, that they may be accepted <07522> before <06440> the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : "It shall be on Aaron's<175> forehead<4696>, and Aaron<175> shall take<5375> away the iniquity<5771> of the holy<6944> things<6944> which<834> the sons<1121> of Israel<3478> consecrate<6942>, with regard to all<3605> their holy<6944> gifts<4979>; and it shall always<8548> be on his forehead<4696>, that they may be accepted<7522> before<6440> the LORD<3068>.
Patam
itu
haruslah
ada
pada
dahi
Harun
dan
Harun
harus
menanggung
akibat
kesalahan
terhadap
segala
yang
dikuduskan
oleh
orang
Israel
yakni
terhadap
segala
persembahan
kudusnya
maka
haruslah
patam
itu
tetap
ada
pada
dahinya
sehingga
TUHAN
berkenan
akan
mereka
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04696> xum
forehead 11, impudent 1 [n m; 13]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<05375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<06944> Mysdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06942> wsydqy
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04979> tntm
gifts 16, as he is able 1 [n f; 17]
<06944> Mhysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04696> wxum
forehead 11, impudent 1 [n m; 13]
<08548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<07522> Nwurl
favour 15, will 14 [n m; 56]
<00> Mhl
[; 0]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]