Back to #853
Go Up ↑ << Malachi 4:6 >>
Go Up ↑ << Malachi 4:6 >>
KJV : And he shall turn <07725> (8689) the heart <03820> of the fathers <01> to the children <01121>, and the heart <03820> of the children <01121> to their fathers <01>, lest I come <0935> (8799) and smite <05221> (8689) the earth <0776> with a curse <02764>.
NASB : "He will restore the hearts of the fathers to \i1 their\i0 children and the hearts of the children to their fathers, so that I will not come and smite the land with a curse."
NASB# : "He will restore<7725> the hearts<3820> of the fathers<1> to <I>their</I> children<1121> and the hearts<3820> of the children<1121> to their fathers<1>, so<6435> that I will not come<935> and smite<5221> the land<776> with a curse<2764>."
Maka
ia
akan
membuat
hati
bapa-bapa
berbalik
kepada
anak-anaknya
dan
hati
anak-anak
kepada
bapa-bapanya
supaya
jangan
Aku
datang
memukul
bumi
sehingga
musnah
<07725> byshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<01> twba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03820> blw
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01> Mtwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<0935> awba
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05221> ytykhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02764> Mrx
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]