KJV : Yea, every pot <05518> in Jerusalem <03389> and in Judah <03063> shall be holiness <06944> unto the LORD <03068> of hosts <06635>: and all they that sacrifice <02076> (8802) shall come <0935> (8804) and take <03947> (8804) of them, and seethe <01310> (8765) therein: and in that day <03117> there shall be no more the Canaanite <03669> in the house <01004> of the LORD <03068> of hosts <06635>.NASB : Every cooking pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the LORD of hosts; and all who sacrifice will come and take of them and boil in them. And there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of hosts in that day.NASB# : Every<3605> cooking<5518> pot<5518> in Jerusalem<3389> and in Judah<3063> will be holy<6944> to the LORD<3068> of hosts<6635>; and all<3605> who sacrifice<2076> will come<935> and take<3947> of them and boil<1310> in them. And there will no<3808> longer<5750> be a Canaanite<3669> in the house<1004> of the LORD<3068> of hosts<6635> in that day<3117>.
Maka
segala
kuali
di
Yerusalem
dan
di
Yehuda
akan
menjadi
kudus
bagi
TUHAN
semesta
alam
semua
orang
yang
mempersembahkan
korban
akan
datang
mengambilnya
dan
memasak
di
dalamnya
Dan
tidak
akan
ada
lagi
pedagang
di
rumah
TUHAN
semesta
alam
pada
waktu
itu
<01961>hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05518>ryo
pot 21, caldron 5 [n m; 34]
<03389>Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<03063>hdwhybw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]