KJV : And if the family <04940> of Egypt <04714> go not up <05927> (8799), and come <0935> (8804) not, that [have] no [rain]; there shall be the plague <04046>, wherewith the LORD <03068> will smite <05062> (8799) the heathen <01471> that come not up <05927> (8799) to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>. {that have no: Heb. upon whom there is not}NASB : If the family of Egypt does not go up or enter, then no \i1 rain will fall\i0 on them; it will be the plague with which the LORD smites the nations who do not go up to celebrate the Feast of Booths.NASB# : If<518> the family<4940> of Egypt<4714> does not go<5927> up or enter<935>, then no<3808> <I>rain will fall</I> on them; it will be the plague<4046> with which<834> the LORD<3068> smites<5062> the nations<1471> who<834> do not go<5927> up to celebrate<2287> the Feast<2282> of Booths<5521>.
Dan
jika
kaum
Mesir
tidak
datang
dan
tidak
masuk
menghadap
maka
kepada
mereka
akan
turun
tulah
yang
ditimpakan
TUHAN
kepada
bangsa-bangsa
yang
tidak
datang
untuk
merayakan
hari
raya
Pondok
Daun
<0518>Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<04940>txpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<04714>Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<05927>hlet
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<0935>hab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<05921>Mhyle
upon, in, on [; 48]
<01961>hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<04046>hpgmh
plague 21, slaughter 3 [n f; 26]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05062>Pgy
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01471>Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]