Back to #3068
Go Up ↑ << Zechariah 14:17 >>
Go Up ↑ << Zechariah 14:17 >>
KJV : And it shall be, [that] whoso will not come up <05927> (8799) of [all] the families <04940> of the earth <0776> unto Jerusalem <03389> to worship <07812> (8692) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>, even upon them shall be no rain <01653>.
NASB : And it will be that whichever of the families of the earth does not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them.
NASB# : And it will be that whichever<834> of the families<4940> of the earth<776> does not go<5927> up to Jerusalem<3389> to worship<7812> the King<4428>, the LORD<3068> of hosts<6635>, there will be no<3808> rain<1653> on them.
Tetapi
bila
mereka
dari
kaum-kaum
di
bumi
tidak
datang
ke
Yerusalem
untuk
sujud
menyembah
kepada
Raja
TUHAN
semesta
alam
maka
kepada
mereka
tidak
akan
turun
hujan
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<04940> twxpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<07812> twxtshl
worship 99, bow 31 [v; 172]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<01653> Msgh
rain 31, shower 4 [n m; 35]