KJV : Then I cut asunder <01438> (8799) mine other <08145> staff <04731>, [even] Bands <02254> (8802), that I might break <06565> (8687) the brotherhood <0264> between Judah <03063> and Israel <03478>. {Bands: or, Binders}NASB : Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.NASB# : Then I cut<1438> in pieces<1438> my second<8145> staff<4731> Union<2260>, to break<6565> the brotherhood<264> between<996> Judah<3063> and Israel<3478>.
Kemudian
aku
mematahkan
tongkat
yang
kedua
yaitu
Ikatan
untuk
meniadakan
persaudaraan
antara
Yehuda
dan
Israel
<01438>edgaw
... down 11, cut off 7 [v; 23]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04731>ylqm
rod 8, staff 7 [n m; 18]
<08145>ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02256>Mylbxh
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<06565>rphl
break 25, make void 5 [v; 50]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0264>hwxah
brotherhood 1 [n m; 1]
<0996>Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0996>Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]