KJV : For behold the stone <068> that I have laid <05414> (8804) before <06440> Joshua <03091>; upon one <0259> stone <068> [shall be] seven <07651> eyes <05869>: behold, I will engrave <06605> (8764) the graving <06603> thereof, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and I will remove <04185> (8804) the iniquity <05771> of that land <0776> in one <0259> day <03117>.NASB : NASB# : 'For behold<2009>, the stone<68> that I have set<5414> before<6440> Joshua<3091>; on one<259> stone<68> are seven<7651> eyes<5869>. Behold<2009>, I will engrave<6605> an inscription<6603> on it,' declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>, 'and I will remove<4185> the iniquity<5771> of that land<776> in one<259> day<3117>.
Sebab
sesungguhnya
permata
yang
telah
Kuserahkan
kepada
Yosua
satu
permata
yang
bermata
tujuh
sesungguhnya
Aku
akan
mengukirkan
ukiran
di
atasnya
demikianlah
firman
TUHAN
semesta
alam
dan
Aku
akan
menghapuskan
kesalahan
negeri
ini
dalam
satu
hari
saja
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<02009>hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<068>Nbah
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]