KJV : Then the angel <04397> of the LORD <03068> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, how long wilt thou not have mercy <07355> (8762) on Jerusalem <03389> and on the cities <05892> of Judah <03063>, against which thou hast had indignation <02194> (8804) these threescore and ten <07657> years <08141>?NASB : Then the angel of the LORD said, "O LORD of hosts, how long will You have no compassion for Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been indignant these seventy years?"NASB# : Then the angel<4397> of the LORD<3068> said<559>, "O LORD<3068> of hosts<6635>, how<4970> long<5704><4970> will You have<7355> no<3808> compassion<7355> for Jerusalem<3389> and the cities<5892> of Judah<3063>, with which<834> You have been<2194> indignant<2194> these<2088> seventy<7657> years<8141>?"
Berbicaralah
Malaikat
TUHAN
itu
katanya
Ya
TUHAN
semesta
alam
berapa
lama
lagi
Engkau
tidak
menyayangi
Yerusalem
dan
kota-kota
Yehuda
yang
telah
tujuh
puluh
tahun
lamanya
Kaumurkai
itu
<06030>Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<04397>Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635>twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04970>ytm
when, long [interr adv; 3]
<0859>hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<07355>Mxrt
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03389>Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05892>yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02194>htmez
indignation 4, defy 3 [v; 12]
<02088>hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<07657>Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]