Back to #3068
Go Up ↑ << Zephaniah 3:5 >>
Go Up ↑ << Zephaniah 3:5 >>
KJV : The just <06662> LORD <03068> [is] in the midst <07130> thereof; he will not do <06213> (8799) iniquity <05766>: every <01242> morning <01242> doth he bring <05414> (8799) his judgment <04941> to light <0216>, he faileth <05737> (8738) not; but the unjust <05767> knoweth <03045> (8802) no shame <01322>. {every...: Heb. morning by morning}
NASB : The LORD is righteous within her; He will do no injustice. Every morning He brings His justice to light; He does not fail. But the unjust knows no shame.
NASB# : The LORD<3068> is righteous<6662> within<7130> her; He will do<6213> no<3808> injustice<5767>. Every<1242> morning<1242> He brings<5414> His justice<4941> to light<216>; He does not fail<5737>. But the unjust<5767> knows<3045> no<3808> shame<1322>.
Tetapi
TUHAN
adil
di
tengah-tengahnya
tidak
berbuat
kelaliman
Pagi
demi
pagi
Ia
memberi
hukum-Nya
itu
tidak
pernah
ketinggalan
pada
waktu
fajar
Tetapi
orang
lalim
tidak
kenal
malu
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<07130> hbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<05766> hlwe
iniquity 36, wickedness 7 [n m/f; 55]
<01242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<01242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<04941> wjpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<05414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05737> rden
fail 4, lack 3 [v; 11]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03045> edwy
know 645, known 105 [v; 947]
<05767> lwe
wicked 3, unjust 1 [n m; 5]
<01322> tsb
shame 20, confusion 7 [n f; 30]