KJV : Woe <01945> unto the inhabitants <03427> (8802) of the sea <03220> coast <02256>, the nation <01471> of the Cherethites <03774>! the word <01697> of the LORD <03068> [is] against you; O Canaan <03667>, the land <0776> of the Philistines <06430>, I will even destroy <06> (8689) thee, that there shall be no inhabitant <03427> (8802).NASB : Woe to the inhabitants of the seacoast, The nation of the Cherethites! The word of the LORD is against you, O Canaan, land of the Philistines; And I will destroy you So that there will be no inhabitant.NASB# : Woe<1945> to the inhabitants<3427> of the seacoast<3220><2256>, The nation<1471> of the Cherethites<3774>! The word<1697> of the LORD<3068> is against<5921> you, O Canaan<3667>, land<776> of the Philistines<6430>; And I will destroy<6> you So<4480> that there<369> will be no<369> inhabitant<3427>.
Celakalah
kamu
penduduk
Daerah
Tepi
Laut
kamu
bangsa
Kreti
Terhadap
kamulah
firman
TUHAN
ini
Hai
Kanaan
tanah
orang
Filistin
Aku
akan
membinasakan
engkau
sehingga
tidak
ada
lagi
pendudukmu
<01945>ywh
woe 36, Ah 7 [interj; 52]
<03427>ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02256>lbx
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<03220>Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01471>ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<03774>Mytrk
Cherethites 10 [adj; 10]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921>Mkyle
upon, in, on [; 48]
<03667>Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<0776>Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06430>Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<06>Kytdbahw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0369>Nyam
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]