Go Up ↑ << Zephaniah 1:10 >>
Go Up ↑ << Zephaniah 1:10 >>
KJV : And it shall come to pass in that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, [that there shall be] the noise <06963> of a cry <06818> from the fish <01709> gate <08179>, and an howling <03215> from the second <04932>, and a great <01419> crashing <07667> from the hills <01389>.
NASB : "On that day," declares the LORD, "There will be the sound of a cry from the Fish Gate, A wail from the Second Quarter, And a loud crash from the hills.
NASB# : "On that day<3117>," declares<5002> the LORD<3068>, "There will be the sound<6963> of a cry<6818> from the Fish<1709> Gate<8179>, A wail<3215> from the Second<4932> Quarter, And a loud<1419> crash<7667> from the hills<1389>.
Maka
pada
hari
itu
demikianlah
firman
TUHAN
akan
terdengar
teriakan
dari
Pintu
Gerbang
Ikan
dan
ratapan
dari
perkampungan
baru
dan
bunyi
keruntuhan
hebat
dari
bukit-bukit
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<06818> hqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<08179> resm
gate 364, city 3 [n m; 371]
<01709> Mygdh
fish 20 [n m; 20]
<03215> hllyw
howling 5 [n f; 5]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<04932> hnsmh
second 11, double 8 [n m; 35]
<07667> rbsw
destruction 21, breach 7 [n m; 44]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<01389> twebghm
hill 69 [n f; 69]