Back to #3068
Go Up ↑ << Zephaniah 1:5 >>
Go Up ↑ << Zephaniah 1:5 >>
KJV : And them that worship <07812> (8693) the host <06635> of heaven <08064> upon the housetops <01406>; and them that worship <07812> (8693) [and] that swear <07650> (8737) by the LORD <03068>, and that swear <07650> (8737) by Malcham <04428>; {by the...: or, to the LORD}
NASB : "And those who bow down on the housetops to the host of heaven, And those who bow down \i1 and\i0 swear to the LORD and \i1 yet\i0 swear by Milcom,
NASB# : "And those who bow<7812> down<7812> on the housetops<1406> to the host<6635> of heaven<8064>, And those who bow<7812> down<7812> <I>and</I> swear<7650> to the LORD<3068> and <I>yet</I> swear<7650> by Milcom<4445>,
juga
mereka
yang
sujud
menyembah
di
atas
sotoh
kepada
tentara
langit
dan
mereka
yang
menyembah
dengan
bersumpah
setia
kepada
TUHAN
namun
di
samping
itu
bersumpah
demi
Dewa
Milkom
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<07812> Mywxtsmh
worship 99, bow 31 [v; 172]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01406> twggh
roof 12, housetop 8 [n m; 30]
<06635> abul
host 393, war 41 [n m; 485]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<07812> Mywxtsmh
worship 99, bow 31 [v; 172]
<07650> Myebsnh
sware 167, charge 8 [v; 187]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07650> Myebsnhw
sware 167, charge 8 [v; 187]
<04445> Mklmb
Milcom 3, Malcham 1 [n pr m; 4]