Back to #6335
Go Up ↑ << Habakkuk 1:8 >>
Go Up ↑ << Habakkuk 1:8 >>
KJV : Their horses <05483> also are swifter <07043> (8804) than the leopards <05246>, and are more fierce <02300> (8804) than the evening <06153> wolves <02061>: and their horsemen <06571> shall spread <06335> (8804) themselves, and their horsemen <06571> shall come <0935> (8799) from far <07350>; they shall fly <05774> (8799) as the eagle <05404> [that] hasteth <02363> (8804) to eat <0398> (8800). {fierce: Heb. sharp}
NASB : "Their horses are swifter than leopards And keener than wolves in the evening. Their horsemen come galloping, Their horsemen come from afar; They fly like an eagle swooping \i1 down\i0 to devour.
NASB# : "Their horses<5483> are swifter<7043> than<4480> leopards<5246> And keener<2300> than<4480> wolves<2061> in the evening<6153>. Their horsemen<6571> come<935> galloping<6335>, Their horsemen<6571> come<935> from afar<7350>; They fly<5774> like an eagle<5404> swooping<2363> <I>down</I> to devour<398>.
Kudanya
lebih
cepat
dari
pada
macan
tutul
dan
lebih
ganas
dari
pada
serigala
pada
waktu
malam
pasukan
berkudanya
datang
menderap
dari
jauh
mereka
datang
terbang
seperti
rajawali
yang
menyambar
mangsa
<07043> wlqw
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<05246> Myrmnm
leopard 6 [n m; 6]
<05483> wyowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<02300> wdxw
sharpen 5, fierce 1 [v; 6]
<02061> ybazm
wolf 7 [n m; 7]
<06153> bre
even 72, evening 47 [n m; 137]
<06335> wspw
spread 1, grow up 1 [v; 4]
<06571> wysrp
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<06571> wysrpw
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<07350> qwxrm
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<0935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05774> wpey
fly 17, (fly, flee...) away 6 [v, n f; 32]
<05404> rsnk
eagle 26 [n m; 26]
<02363> sx
haste 19, ready 1 [v; 20]
<0398> lwkal
eat 604, devour 111 [v; 810]